单元八（五）： 折桂令 九日（张可久）

 

（b）译文： 

面对着青山勉强整理头上的乌纱帽，归雁横飞越秋天的天空，困倦游子思念故家。

回忆翠袖殷勤劝酒，金杯错落频举，玉手弹奏琵琶。

西风萧萧人已经衰老满头白发，玉蝶也忧愁地飞，很快地菊花就要在秋天里盛开了。

回头看茫茫天涯，只见一抹斜阳，几只远飞的寒鸦。

（c）词曲朗读： 

https://youtu.be/zJ_W3mYxt8w

（c）词曲演唱： 

https://youtu.be/U-mMgHDocvw

同学们可以点击以下的链接，观看视频，了解 “折桂令” 。

秒懂百科： 一分钟了解文化语术 ----折桂令

 

源自：3 IN 1 中三华文 参考资料+配版练习+作文练习辅助本， 2019， 马来亚文化事业有限公司， Selangor.